カフーさんは小さな振り子か否か

 

元ローマの選手で先日フランスのサッカー専門誌のFrance Footballが企画した140名の記者投票によって選ばれる歴代ベスト11“バロンドール・ドリームチーム”の中で歴代最高の右SBにも選出されたブラジル人のカフーさんという方がいます。

この方のローマ時代に付けられ、彼のキャリアを通じて寄り添った愛称の一つに

 "Il pendolino(イル・ペンドリーノ)"

というのがあります。辞書を引いてみると

pendolinoはPendolo(ペンドロ)の縮小形、イタリア主要都市間特急列車の名前とありました。次にPendoloを辞書で引くと

振り子、振り子時計とありました。これの縮小形とのことなので小さな振り子や小さな振り子時計といった感じの意味になると思われます。

つまりIl pendolinoには

小さな振り子とイタリア主要都市間特急列車の名前の二通りの意味があることになります。

今回はカフーさんのIl pendolinoはどちら意味が適切か調べてみました。

調べた所

ディ・マルツィオさんによればとイル・ペンドリーノという愛称は右サイド・レーンでカフーさんに伴うスピードの成果。敵にとって捕まえにくく永続的に動くところから現在のフレッチャロッサ(高速列車の名前)の"父”であるフィアット・フェッロヴィアーリア(自動車メーカー、フィアットの鉄道車両部門)によって企画された列車の名前にちなんで付けられたそうです。

ということでカフーさんのIl pendolinoはイタリア主要都市間特急列車の名前の方が適切みたいです。

なおペンドリーノとはこんな列車だそうです。


ペンドリーノってひょっとして新幹線のことなのかな？

それはさておき、せっかくなのでペンドリーノについて調べる過程で知ったカフーさんの豆知識をメモしておくことにします。

カフーさんはキャリアを通じて試合中に何百というチューイン・ガムを噛み、チューイン・ガムは彼のトレード・マーク。

・彼のチューイン・ガムに並ぶもう一つのトレード・マークは笑顔。彼は「笑顔なしの私は死んだ男のようなものだが、主審のファリーナさんに笑顔をやめるよう頼まれた。なので私はすまないな。これからは泣くつもりだよ。神様が望む限り、笑顔は私にずっとと留まるだろうけどねと答えたよ。」とキャリア最後の試合での逸話を明かしたことがある。

・2000年12月17日のローマ・デルビーはネドヴェドさんに対してのカフーさんの3度のソンブレーロ(下記の動画の1分13秒頃からのプレイの事)にとって歴史に残るであろう日。


終わりです。

 

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

UEL ベスト8決定戦1st leg ローマ vs アトレティック・クルブ

UEFA公式サイトよりFull-time report  試合の感想 敗北を知りたい。 敗北を知りたい！ こんにちは、都合の悪いことはすぐ忘れる人間、おおかみ司書です。 今季のローマは負けませんね。 もうずっと勝ち続けている。 セリエAの順位表は見ていないけれど、おそらくローマがぶっちぎりで首位でしょう。 なにせ負け知らずですからね。 今日はね、UELということもあって敗北を知れるかなと期待していたのだけれど……。 また勝ってしまいました。 また逆転勝ちしてしまいました。 これには温厚な私も流石にむっとしてしまいました。 おいおいローマ、またその展開かと。 コモ戦でみたやつかと。 二番煎じか、手抜きにも程があるぞと。 しかもね、得点パターンも手抜き。 1点目なんてねまたチェリキですよ。 CBのチェリキが上がってきてクロスからの得点ですよ。 その得点パターン何回見せるの？ もう私なんて見すぎてチェリキの役割に偽CBなんて名前をつけてしまいましたよ。 アンヘリーニョが得点するのももう何回見たことか。 逆転のシーンもね、また交代選手の大活躍ですよ。 それもコモ戦で見たばかりだよ！ まぁ、逆転時間が劇的でそこには工夫がみられましたけれどね？ VARチェックも中々楽しめましたけれどね？ でもあなたまだ手抜きしたでしょ？ また相手を数的不利に追い込んだでしょ？ その展開もう3回は見ましたよ。 あのね、こっちはWOWOWだDAZNだって決して少なくない月額料金を支払ってあなたを見ているのですよ。 それなのにこんなに手抜きをされてしまうとですね……。 はっきり言って飽きてしまうのですよ。 もっと創意工夫をしてくだい。 カルチョはエンタメですよ？ えっ？ スタジアムの雰囲気を工夫したですって？ ああ、これですか。 🟨 IN CAMPO! 🟥 #ASRoma #RomaAthletic #UEL pic.twitter.com/yRkuPfR1hk — AS Roma (@OfficialASRoma) March 6, 2025 🔥 😍 #RomaAthletic #UEL pic.twitter.com/X1O8wSW5Ql — AS Roma (@OfficialASRoma) March 6, 2025 この雰囲気は大変素晴らしかったですけれどね...
続きを読む

好成績のローマ、ラニエーリさんはもう止らない!?

  鈴木彩艶が所属するパルマがペッキア監督を解任。後任はキヴに。 Norikazu SATOさんのXより ダニエーレ・デ・ロッシの父、アルベド。「プリマヴェーラとプリーマの差は大きく開いている。セカンドチームが必要だ」 Daje Roma🐺 https://t.co/ttRqwKvOib — Norikazu SATO (@noricazuccuru) February 17, 2025 直近10試合のセリエAの順位表です。ローマは勝点21でナポリに次いで2位に。 Serie A throughout the last ten matches 👀 pic.twitter.com/vzJHeKqvKI — Wayne Girard (@WayneinRome) February 17, 2025 パルマ戦のソウレのタッチ集です。  Matias Soule vs Parma pic.twitter.com/u0VPs5HmF3 — Hugo ✞ (@HugoFilmz28) February 17, 2025 当サイトのXより  パルマ戦のFKのゴールについてソウレが記者さんにマラドーナさん風のゴールでしたねと問われて そのゴールを覚えているよ。彼のはペナルティ・エリア内からだったね と答えていたけれどこれのことかな？ https://t.co/5VYQ5Dl9fE — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) February 17, 2025 パルマ戦各紙採点  LA GAZZETTA DELLO SPORT Svilar 6; Celik 6, Mancini 6,5 (Nelsson 6), Ndicka 6,5; Saelemaekers 6 (Baldanzi 6,5), Gourna-Douath 6 (Pisilli SV), Koné 6,5 (Pellegrini 6), Paredes 6,5, Salah-Eddine 5,5 (Angelino 6); Soulé 7, Shomurodov 6. Ranieri 6,5. IL CORRIERE DELLO SPORT Svilar 6; Celik 6,5, Mancini 6 (Nelsson 6), Ndicka 6,5;...
続きを読む

ローマ、次の監督は誰になる？

  ローマは来季に先立ってトップの監督を加えたい。 クラウディオ・ラニエーリさんが現職を退任し、新たな上級クラブ管理職になることになっているので、彼の後任に関するローマの捜索は始まっている。 Sky Sportの記者、パオロ・アッソーニャさんによれば、ラニエーリさんはアヤックスのファリオーリさんと個人的にコンタクトをとったが、その議論は単なる会話を超えるものにはならなかった。 さらにここ数週間で、ジャッロロッシの仲介人がマッシミリアーノ・アッレグリさんの意向を理解すべく彼と話をしたがこの場合も、少なくとも現時点では進展はない。 一方でローマのダン・フリードキン会長は個人的に最終決定に関与することになるだろう。 フリードキンさんはどんな犠牲を払ってでもローマにトップ・クラスの監督を迎えたいと思っており、彼の好みは依然として復帰がローマの優先事項となるカルロ・アンチェロッティさんだ。 Roma Press
続きを読む

ローマ、アタランタのデ・ローンを超える選手現る

  当サイトのXより 2月17日はインテル等でも活躍した元ローマのアドリアーノさんの43歳の誕生日でした。おめでとう！ 私が作るASローマ歴代選手名鑑〜アドリアーノ・レイテ・リベイロ〜 https://t.co/WHHDbmtOAb — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) February 18, 2025   Norikazu SATOさんのXより セリエAの審判給は、主審で1試合あたり4000€。ドイツ、スペインに次いで3番目の高報酬。プレミアは1065€とかなり安い。 1年あたりでは20試合担当したとして、159708€。こちらはスペイントップ。 — Norikazu SATO (@noricazuccuru) February 18, 2025 ポルトとの2nd legの主審はフランスのフランソワ・ルテクシエさんに決定しました。 il Romanistaによるとエンディカはイタリアのワーカーホリックだ。21試合連続、90分間常にピッチに立つ。昨年の11月7日以来、1分も欠場していないエヴァン・エンディカの驚異的な記録だ。イタリアのフィールド・プレイヤーの中のプレイタイム・ランキングのトップに立っているそのジャッロロッシ背番号5は合計35試合に出場し、3,150分(ロス・タイムを除く)プレイしている。そのローマのCBに近い唯一の選手は3,122分で、アタランタのデ・ローンだが、彼はUEFAスーパーカップとスーペルコッパ・イタリアーナにも出場しているとのことです。 プリマヴェーラ情報 La Repubblicaによるとローマ・プリマヴェーラ、とりわけマッティア・マンニーニに関連するメルカートの重要なアップデートが届く。実際、その2006年生まれの選手はウディネーゼの強い関心にもかかわらず、ジャッロロッシとの契約更新へのサインにものすごく近いだろう。一方で、全員契約満了を迎える、マリン、レヴァク、ゴリッチ、ミジターノ、ロマーノのイタリアの首都での経験はシーズンの終わりに終了するとみられるとのことです。
続きを読む

サレマーケルスはローマ残留を希望、エイブラハムのミラン残留には・・・

イメージ
  ローマ旅行記10日目 - 32インチのお気持ち表明！！！！！ クラウディオ・ラニエリはローマをどう蘇らせた若手監督とは一線を画す、約40年のキャリアがもたらす“経験”【コラム】 当サイトのXより フメルスのDOGSO。メディアでもDOGSOに値する、しないと見解が分かれていて、JリーグのDOGSOになる4要件を見てみたのだけれど、ただし、仮に、可能性と例外が多くて私には判断がつきませんでした。皆さんの見解を聞きたいです。 https://t.co/Z3V8bRV8P9 https://t.co/Vu8xIF8WuJ — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) March 15, 2025 ちなみにラニエーリさんはこの件について試合直後には、「私にとってはYesだ。退場に値する。 はっきりと、明白にね。」としていたのだけれど、カリアリ戦を見据えた会見では「携帯電話で画像を見て、全体の変遷がよくわからなかった。明確なゴール・チャンスだったと言うための四つのパラメータが揃っていなかったという意味で退場は少し強引だったと思う。少し厳しかったと思う、イエロー・カードで十分だったかもしれない。」と見解を修正しています。 ラニエーリさんのカリアリ戦を見据えた記者会見が行われました。以下その会見の動画と会見記事へのリンクです。 La conferenza stampa di Ranieri alla vigilia di Roma-Cagliari Ranieri news conference before Cagliari カリアリ戦召集メンバー。チェリキが引き続き怪我でout 📋 I convocati di #RomaCagliari . #ASRoma pic.twitter.com/qWBmhj6rKH — AS Roma (@OfficialASRoma) March 15, 2025 移籍情報 natoさんのXより(スレッドになっています) モレット「次はエイブラハムとサレマーケルスの話。形式上は買取OP無しのローントレードという形だが、これは決まったのが8月最後だったという理由もある。ローマはエイブラハムを2500万€、ミランはサレマーケルスを1500万€と評価し、後に完全移籍に切り替えるという口頭合意がクラブ間であった — ...
続きを読む

ガスペリーニさんはローマのプロジェクトにますます確信を深めている？

  「狂気ですべてを台無しにした」EL敗退のローマ、11分で一発レッドの重鎮DFを伊紙が痛烈批判！指揮官も嘆き「大きな過ちを犯した」 本人は謝罪「ひどいミスでみんなを失望させた」 愚行退場でEL敗退の戦犯に…フンメルスがチーム&ファンに謝罪｢本当に申し訳ない。ファンとチームメイトに謝りたい｣ EL敗退のローマ、ラニエリが試合後に敵将バルベルデへ手渡した紙切れの中身と意図は？ ローマ旅行記8日目 - 32インチのお気持ち表明！！！！！ ローマ旅行記9日目 - 32インチのお気持ち表明！！！！！ デル・ピエーロに漫画『ブルーロック』本人登場巻をプレゼント：AS ROMA電子報告 当サイトのXより 以前、『遊雅堂』というスポーツ・ベットサイトからPR活動をしてくれないかとのDMが来ました。その時は調べても適法かよくわからなかったので無視したのだけれど先ほど警察庁の報告書で日本国内からの利用は違法と知りました。皆様もお気をつけください。 https://t.co/fQJm661HSM pic.twitter.com/X3th5tTkfZ — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) March 14, 2025 アトレティック・クルブ戦各紙採点 LA GAZZETTA DELLO SPORT Svilar 6,5; Mancini 6, Hummels 4, Ndicka 5,5; Rensch 5,5 (39’st Saelemaekers 5,5), Paredes 6,5, Cristante 6 (39’st El Shaarawy 6), Angeliño 5,5; Dybala 5,5 (16’st Shomurodov 5,5), Baldanzi 6 (16’st Pisilli 5) ; Dovbyk 4,5 (8’st Soulè 5,5). All. Ranieri 5,5. CORRIERE DELLO SPORT Svilar 6; Mancini 5,5, Hummels 4, Ndicka 5,5; Rensch 5,5 (39’st Saelemaekers 5,5), Paredes 6,5, Cristante 6 (39’st El Shaarawy 6), Angeliño 5,5; Dybala 6...
続きを読む

ローマ、ユーヴェ、ミラン、ウディネーゼの横やりを防ぐことに成功

  キレキレドリブル＆美しい軌道！ ASローマMFのゴールが最高！ GK ストップ不可の絶妙弾 ローマ指揮官ラニエリ、ユーヴェ出身の21歳逸材を称賛「才能があり、ローマの未来」 名将ラニエリが新米監督セスク・ファブレガスに太鼓判　「3、4年後にはヨーロッパでもトップクラスの監督になるだろう」 如月【ASローマ速報⚡ROMANISMO official】さんのXより 【モンツァ戦後のラニエリコメント】 サッカー界を勇退したラニエリ監督が昨年11月にローマに帰還すると、老いた魔法使いはすぐにその傍らの杖から奇跡を紡いだ。… pic.twitter.com/WO1Fgfbhb8 — 如月【ASローマ速報⚡ROMANISMO official】 (@roma_sokuhou) February 25, 2025 当サイトのXより https://t.co/4oxSG1yTej — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) February 26, 2025 今回こそ控え定着か？遂にローマを去る時がきたのか？と思わせておいてまたしてもこの男が帰ってまいりました。堂々のPanini Player Of The Match。 もはや実家のような安心感。クリスタンテ君のスタメンにもうしばらくお付き合い頂くことになりそうです。 https://t.co/wTUaEaTXYc — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) February 25, 2025 La Gazzetta dello Sportによるとクリスタンテはモンヅァ戦で成功したタックル、リカバリーしたボール、プレイしたボールの数においてチーム内最高の成績を残したとのことです。 ローマはプリマヴェーラの2006年生まれの二人、マッティア・マンニーニとアレッサンドロ・ロマーノとの契約更新を公式発表。前者は2028年まで、後者は2027年までの契約となり、ローマは両者に対して1年間の契約延長OPを行使可能とのことです。なおジャーナリストのロレンツォ・カニッキオによるとロマーノには国外からの関心に加え、ユーヴェ、ウディネーゼ、とりわけミランが横やりを試みたとのことです。 🐺🐺 Prolungati i contratti di Mattia Mannini e Alessandro...
続きを読む