さよなら、ピエロ・グラットンさん
4月3日に1939年にミラノで生まれたグラフィックデザイナーのピエロ・グラットンさんが81歳(80歳との報道もあります。)でこの世を去りました。ローマ公式Twitterの動画によるとピエロ・グラットンさんとは
“Il lupetto doveva essere un simbolo quasi elementare, un’impronta nata dalla necessità di riprodurre il logo ovunque, anche su una matita. È questa sua semplicità a renderlo quasi inaffondabile, senza tempo”.— AS Roma (@OfficialASRoma) April 5, 2020
Piero Gratton 💛❤️ pic.twitter.com/7ot5C8SVUr
Inizia alavorare in RAI come grafico animatore
グラフィックのアニメーターとしてRAI(イタリアの国営放送)で働き始める。
Nel 1961 viene definito il piccolo Walt Disney della TV per le sue tecniche di animazione
1961年、彼の持つアニメーション技術のために”TVの小さなウォルト・ディズニー"と定義された(呼ばれた)。
Nel luglio 1969 la RAI lo incarica delle animazioni dello speciale dedicato all'allunaggio
1969年7月(アポロ11号が月面着陸した月)RAIは月面着陸に特化したアニメーションを彼に任せる。
Nel 1974 inizia a lavorare nello sport e si occupa dell'immagine degli Europei di Atletica di Roma
1974年スポーツの分野で働き始め、ローマのヨーロッパ陸上競技選手権大会のイメージを担当する。
Nella stagione 74-75 inizia a collaborare con la Roma, creando il caratteristico logotipo as roma
74-75シーズンにASローマの特徴的なロゴ・マークを生み出し、ローマに寄与し始める。
Disegna anche le tessere di abbonamento e inizia a lavorare alla nuova identità visiva del Club.
シーズンチケット会員証もデザインしクラブの新たな視覚的アイデンティティーに取り組み始める。
Nel luglio del 1978 dà alla luce il celebre Lupetto, stemma indelebile della storia giallorossa.
1978年7月彼はジャッロロッサの不滅の紋章、有名なルペットを生む。
Nel dicembre 1978 disegna la maglia prodotta da Pouchain, ribattezzata dalla tifoseria "ghiacciolo"
1978年12月、サポータによって"ギアッチョーロ(アイスキャンディーの意、当時発売されていた人気のアイスキャンディーのシリーズに似ていたそうです。)と名付けられた、プシャン社(イタリア人のマウリツィオ・プシャン(Maurizio Pouchain)さんが1978年創業したSportswearブランド)製のユニフォームをデザインする。
Disegna anche il logo della finale di Coppa Campioni del 1977 e del 1984, oltre a quello di Euro 80
1977年と1984年のチャンピオンズ・カップ決勝のロゴやユーロ80のロゴもデザインする。
Nel 1991 cura le grafiche di Gran Finale, partita di addio al calcio di Bruno Conti.
1991年にはブルーノ・コンティさんの現役引退試合、グラン・フィナーレのグラフィックを監修する。
こういうグラフィック・デザイナーだったそうです。
また彼は1978年から1982年まで使用されたラツィオの図案化された鷲やバーリのガッレット(galletto、若い雄鶏もしくは風見鶏の意)1983年にUEFAのロゴ等も作成した方だそうです。以下その画像。
こういうグラフィック・デザイナーだったそうです。
また彼は1978年から1982年まで使用されたラツィオの図案化された鷲やバーリのガッレット(galletto、若い雄鶏もしくは風見鶏の意)1983年にUEFAのロゴ等も作成した方だそうです。以下その画像。
🧑🏻🎨 İtalyan tasarımcı Piero Gratton, 80 yaşında hayatını kaybetti.— Kısa Paslar 🏡 #EvdeKal (@kisapaslar) April 4, 2020
🐺 Roma'nın kurt, Lazio’nun kartal ve Bari'nin tavuk sembollerini o yaratmıştı.
🎨 Ascoli, Udinese ve Palermo’nun eski amblemleri onun elinden çıkmıştı.
🇪🇺 UEFA ve Euro 1980 logosu da onun tasarımlarıydı. pic.twitter.com/5NSGLvGw85
コメント
コメントを投稿