ローマの新チャント、 "E sei sempre mia"

 

ローマに新しいチャントができました。

それがこちらです。


動画内にも表示されているけれど歌詞は以下になります。

E sei sempre mia

solo mia

forte e fiera più che mai

Sempre noi

solo noi

sempre a caccia di altri guai

Tanto sai

morirei pur di non tradirti mai

Sempre qua

a tifar 

per la mia Roma

Sono qua

La La La La La


これを日本語に訳すとこんな感じになります。

あなたは常に私のもの

私だけのもので

前にもまして強者で誇らしい

いつも私達が

私達だけが

常に来たる苦境を追い払う

あなたはよく知っている

私が死ぬだろうことを

万一にもあなたを裏切らないためなら

ずっとここに

熱烈に応援するために

私のローマのために

私はここにいる

ラ・ラ・ラ・ラ・ラ


このチャントの元ネタになっているのはフランコ・カリファーノさんの『愛のメヌエット / MINUETTO』という楽曲でこの楽曲はミア・マルティーニさんも歌ったことで知られているそうです。



以上です。



関連過去記事













コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

デクラン・ライスと比較されているモロッコ代表MFに、バルセロナが関心

  トリノ戦の主審はダニエーレ・キッフィさんに決定しました。 怪我人情報 ドヴビィクについてSky Sportの記者、アンジェロ・マンジャンテさんのXによると少なくとも2か月の離脱であり月曜日にフィンランドで外科手術。最新の診断の評価後左太もも筋腱の損傷について外科手術に移行すると判断した。1月に彼を売るというローマのあらゆる考えも終わるとのことです。 移籍情報 2026年6月に契約満了を迎えるチェリキについてIl Romanistaによるとローマによって提示された最初の契約更新の提案は契約延長をし留まるためにより高い給与を要求するチェリキによって直接拒否された。だがクラブは彼の裁定案を受け入れるつもりはないように見える。したがって6月に彼は別れを告げるとみられる。ジャロロッシでの冒険に別れを告げる用意のあるエル・シャラーウィも同様だとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんが自身のYouTubeチャンネルで述べたところによるとローマはフィオレンティーナのサイド選手、フォルティーニについてこの数時間の間により強い執拗さを持って電話をかけている存在だ。2027年に契約満了を迎え、契約更新についての合意がないその選手の契約状況はとりわけ興味深いオペレーションを生む。その役割においてイタリアの最高のタレントの一人みなされているフォルティ－ニは過度ではない金額で移籍する可能性があり、ローマが切望するメルカートの好機となる。ジャッロロッサの経営陣たちはすでに選手の代理人たちと話をしており、ここ数日で会談もあっただろう。フォルティ－ニは情報を尋ねたユヴェントゥス及びナポリの関心もあるが、現時点でローマは最も積極的に動いたチームだ。交渉はまだ成立に近くはないが、ジャッロロッソのメルカートにとって非常に高い重要性を維持されるべき名前だとのことです。 Il Romanistaによるとペッレグリーニは予想外の契約更新に少し近づく。現在受け取っている額と比較して下方修正された年俸を伴うものであるとしても、共通の意志は同じテーブルで契約更新について議論することであるようみえる。最初の接触は既にあり、残りの部分は今後数週間のうちに展開されるだろう。 スペインfichajesによると最近デクラン・ライスと比較されているモロッコ代表MFエル・アイナウイに、バルセロナが関心を示している。...
続きを読む

ローマ、19歳に1500万ユーロのオファーをする気

  「W杯を辞退しろ！」大スキャンダルに揺れ、主力選手も離脱…逆境の2006年イタリア代表に自信を与えた名将リッピの大胆＆多彩な戦術とは《決勝PKキッカー・グロッソの証言》 ローマ、ロレンツォ・ヴェントゥリーノの獲得を公式発表：その詳細 Xより。 ハートの色からローマがサウジアラビアと重要なスポンサー契約を結びとみられています。ただメイン・スポンサーではないとの報道も。 https://t.co/FAmswl08ZU — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) January 25, 2026 マーレンとペッレグリーニのファン・サービスの様子です。 https://t.co/1MnWAKySFf — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) January 25, 2026 ジュウコフスキがポーランドのサッカー週刊誌、Piłka Nożnaの2025年間最優秀新人賞を受賞しました。おめでとう！ Gala Tygodnika "Piłka Nożna" 🏆 Odkryciem Roku 2025 zostaje... JAN ZIÓŁKOWSKI 🏅 Partnerem nagrody jest ORLEN. #GalaPN @polsatsport @BetclicPolska pic.twitter.com/kH9IUhe1am — Piłka Nożna (@PilkaNozna_pl) January 24, 2026 ストリート・アーティストのDrugiさんがrローマのモンティ・デイ・マドンナ通りに1989年にミラノでのアウェイ戦の最中に暴行を受けて亡くなられたローマのファン、アントニオ・デ・ファルキさんへささげた壁画を作成しました。なおこの壁画は完成から24時間もたたないうちに何者かによって破壊されたものの、Drugiさんは修復するとしています。 View this post on Instagram 移籍情報 ファブリツィオ・ロマーノさんのYouTubeチャンネルでジャーナリストのマッテオ・モレットさんが述べたところによると、ローマはガスペリーニさんの要望を叶えるべく取り組み続けており、マッサーラSDはツィミカスがリヴァプールに戻る運命にあるように思...
続きを読む

カラスコ、ローマに絶対的優先権＆ツィミカスローマ残留へ

  ファブリツィオ・ロマーノさんが自身のYouTubeで述べたところによるとローマはウルヴァーハンプトン所属の左SBダヴィド・メレル・ウォルフェについて正式なオファーを出した。しばらく前からその選手をフォローするマッサーラSDは本気で、提案はレンタルではなく完全移籍だ。現時点でその英国のクラブは壁を築いており、ジャッロロッシの試みに抵抗するが、ローマはオペレーションのロックを解除しようとしつこく試みている最中だ。ヒダリサイドに関する戦略を書き直す可能性のあり、ロバートソンとツィミカスを巡る複雑な絡み合いに直接的な影響を与える動きだとのことです。 英国のジャーナリストアレックス・クルックさんによるとウルヴァーハンプトンは左SBダヴィド・メレル・ウォルフェについてのローマからの800万ユーロのオファーを断った。このウィンドウでウォルフェを売るという強い願望はないとのことです。 ディ・マルツィオさんがSkyの番組 "Calciomercato - l'originale"で述べたところによると最近のメルカートの噂にもかかわらず、ツィミカスは少なくともシーズン終了までローマに残留するに違いないだろう。また彼の残留を味方することにはサイドに関するもう一人のターゲットであるダヴィド・メレル・ウォルフェについてのジャッロロッシへのオファーへのウルヴァーハンプトンの拒否もあるだろうとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんが自身のYouTubeで述べたところによるとローマはヤニック・フェレイラ・カラスコを強く求め、その選手はジャッロロッソを身に纏うべくプッシュする。当事者間のコンタクトはここ数時間も休むことなく続いている。ワールドカップ招集のチャンスを確保するためにヨーロッパへの復帰を望んでいるそのベルギー人サイド選手ははっきりと選択した。実際カラスコはここ数日でドイツから届いた提案を断り、ローマに絶対的な優先権を与えた。難事は移籍形態のままだ。ローマはレンタルについてのみ取り組み、彼を手放す余地があるかどうか理解すべくアル・シャバブと交渉中。選手の代理人たちとの議論は取引の障害を解消すべく絶えず行われているとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんが自身のYouTubeで述べたところによると金曜日にローマはウェスト・ハムのサイド選手クリセンシオ・サ...
続きを読む

ローマ、アトレティコ・マドリードの不意打ちの横やり防ぎマレンも獲得

  ディ・マルツィオさんによるとローマへのドニエル・マレンの到着についてすべて完了。アストン・ヴィラは昨日ジャッロロッシからの改善された提案を受け入れた。レンタル料200万ユーロ、ローマが来季のヨーロッパのコンペティション(チャンピオンズ・リーグ、ヨーロッパ・リーグ、あるいはコンファレンス)に衆生する場合に2500万ユーロの買い取り義務がつく。選手の出場数に関連した条項はない。したがってそのWGのローマ行きを横取りしようと介入していたアトレティコ・マドリードの競合は一掃されたとのことです。 その後マレンがローマのチャンピーノ空港に到着しました。 🛬 #Malen è atterrato Ciampino! 🐺 Arriva anche il primo "Forza #Roma " #ASRoma pic.twitter.com/hSzRpWFe47 — Il Romanista (@ilRomanistaweb) January 14, 2026 なおSky Sportによるとイタリアの首都にマレンを連れてくるための交渉はアトレティコ・マドリードの不意打ちの横やりが原因で、土壇場で流れかけていた。実際、アタランタへラスパドーリを売却したばかりのアトレティコは理想的な代替にマレンを特定し、電撃的にローマから彼を横取りしようとしていただろう。夜のうちにはスペインに直接選手を連れていくためのプライベート・ジェットまで用意されていただろう。その企てを阻止したのは交わされた約束だった。アストン・ヴィラも、そしてマレン本人もローマと交わした約束を守り、ジャッロロッソのクラブに与えられた優先権を尊重した。交渉が円満にまとまることを可能にした一連の誠実さであり、その結果オランダ人選手はチャンピーノ空港に到着することとなったとのことです。
続きを読む

ローマは1月にディバラへのオファーを受け入れる用意がある

イメージ
  ローマはロッコ・ベニート・コンミッソフィオレンティーナ会長の逝去についてのイタリアのカルチョの哀悼に加わります。我々の気持ちはご家族、クラブ、そして全フィオレンティーナ・ファン達に向かいます。 L'AS Roma si unisce al cordoglio del calcio italiano per la scomparsa del presidente della Fiorentina Rocco B. Commisso Il nostro pensiero va alla famiglia, al Club e a tutti i tifosi viola pic.twitter.com/BMbQVxPGJL — AS Roma (@OfficialASRoma) January 17, 2026   ガスペリーニさんによるトリノ戦前夜記者会見の動画と会見記事へのリンクです。 Le parole di Gasperini alla vigilia di Torino-Roma Gasperini speaks ahead of Torino v Roma トリノ戦召集メンバー。ペッレグリーニが怪我から復帰。ヴァズとマーレン初召集。エル・シャラーウィがアキレス腱の炎症、ベイリーは土壇場での体調不良でout Portieri: Svilar, Vasquez, Zelezny Difensori: Rensch, Tsimikas, Ndicka, Celik, Hermoso, Mancini, Ziolkowski, Wesley, Ghilardi Centrocampisti: Kone, Cristante, Pisilli, Pellegrini Attaccanti: Soulé, Dybala, Arena, Vaz, Malen ロビニオ・ヴァズ君はフランスではニュー・オシメン、あるいはニュー・マルクス・テュラムと言われているそうです。 移籍情報 Il Messaggeroによるとローマはエルモソの給与を分散させるため彼に2027年に切れる契約の1年延長を提案したとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんのYouTubeチャンネルでジャーナリストのマッテオ・モレットさんが述べたところによるとローマはフィオレンティーナ...
続きを読む

ローマ、サラゴサと個人の条件面で合意

イメージ
  YouTubeより。 スパレッティ監督によってユヴェントスはどう変わったのか？ 【難問】セリチャンでもやるよ！YUGEクイズ！ 【セリエA】25-26前半戦ベストイレブンを選んでみた クラブ公式スタッフ解説付き｜パルマミュージアム完全体験 Xより。 多くのロマニスティに支えられて、今日で #ASローマ 速報アカウント12歳 です。 正直、日本にロマニスタなんて本当にいるのかね…と思いながら、ロマ速blogを続けていたあの頃。そんな中でX（旧Twitter）を始めたとき 「おい！おまいら！ロマ速がアカウント作ったぉ！」… pic.twitter.com/KCzPLfHgta — 如月【ASローマ速報⚡ROMANISMO official】 (@roma_sokuhou) January 30, 2026 オリンピコのラツィオ戦を3-2で終えた後のジェノア、デ・ロッシ監督のコメント。ラツィオ戦ということでインタビュアからダービーに見立てられました。 いつかまたダービーを戦いたいですか？… https://t.co/MMJ4xwcsh8 pic.twitter.com/iBp9CWvwWD — 如月【ASローマ速報⚡ROMANISMO official】 (@roma_sokuhou) January 31, 2026 かつてトッティの後継者と呼ばれた男、ガエターノ・ダゴスティーノがローマに戻っていました。インタビューでローマ現役時代を振り返っています。 ――あなたは12歳でローマに加入しましたね。最初の頃の思い出は？… pic.twitter.com/OLiKTnMAEl — 如月【ASローマ速報⚡ROMANISMO official】 (@roma_sokuhou) February 1, 2026   移籍情報 La Gazzetta dello Sportによるとベジクタシュがローマのツィミカスおよびデビス・バスケスに興味。ローマは6月30日の会計の締め切りを見据え陣容を薄くして、給与総額の負担を軽くする必要かまあり、このため今後72時間でコンタントが激しくなる可能性がある。 ファブリツィオ・ロマーノさんのXによるとローマは今セルタ・ビーゴからブライアン・サラゴサを獲得すべく正式な提案を送った！そのスペイン人WGは移籍を熱望する。セ...
続きを読む

窓際には、他のイタリアのビッグ・チームにも代理人たちによって売り込まれているその選手がいる中で、とりわけユヴェントゥスがいる

イメージ
  セリエA第21節 トリノ vs ローマ各紙採点 サッカーキングのYouTubeより。シーズン折り返し！優勝争いの行方は？【セリエA 2025-26】 Xより。 見ました。私的には３つ目 の理由がなるほどと思いました。それから動画の編集？が凝っていて凄いとも思いました。 気づいたこととしてはヴァズ君が買い取り義務付きレンタルと紹介されていたけれど完全移籍の間違いだと思います。 https://t.co/veFR82Gprq https://t.co/WjVfPePS4E — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) January 19, 2026 【深刻なアタッカンテ不足】 ロマニスタのみなさん 希望ポジションDF多すぎです…！ あとGKいません 求 スヴィラル、スーレ、ディバラ、ペッレグリーニ、ドフビク、ファーガソン… マレンも加入してほしい #ASRoma 💛❤️ #ROMACLUBTOKYO #サッカー #ボールを蹴ろう #note https://t.co/c086Qbcw82 — ROMA CLUB TOKYO (@romaclubtokyo) January 19, 2026 ボーヴェがメディカル・チェックをうけるためワトフォードの練習場に到着した時の様子です。 https://t.co/So9SLx0DRI — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) January 20, 2026 怪我人情報 Sky Sportによるとトリノ戦で負傷したエルモソは腸腰筋に重度2の損傷で、およそ１か月英奪しなければならないとみられるとのことです。 移籍情報 ディ・マルツィオさんによるとエルモソの怪我でローマは再びドラグシンに関して固執するかどうか決めるとみられるとのことです。 Il Tempoによるとチェリキのローマ残留につながる道はますます上り坂になっている。彼の契約は次の6月30日で切れるが今のところ結婚延長についての合意は見出されていない。ローマに再びYesと言うためのチェリキの要望は年俸350万～400万ユーロというものでだ。これは今のころマッサーラさんが(税込みおよそ500万ユーロノバランス・シート上の負担になるであろう)成長法令の恩恵を受ける可能性があるにもかかわらず、提供することを望んでいない額だ...
続きを読む