ローマの新チャント、 "E sei sempre mia"

 

ローマに新しいチャントができました。

それがこちらです。


動画内にも表示されているけれど歌詞は以下になります。

E sei sempre mia

solo mia

forte e fiera più che mai

Sempre noi

solo noi

sempre a caccia di altri guai

Tanto sai

morirei pur di non tradirti mai

Sempre qua

a tifar 

per la mia Roma

Sono qua

La La La La La


これを日本語に訳すとこんな感じになります。

あなたは常に私のもの

私だけのもので

前にもまして強者で誇らしい

いつも私達が

私達だけが

常に来たる苦境を追い払う

あなたはよく知っている

私が死ぬだろうことを

万一にもあなたを裏切らないためなら

ずっとここに

熱烈に応援するために

私のローマのために

私はここにいる

ラ・ラ・ラ・ラ・ラ


このチャントの元ネタになっているのはフランコ・カリファーノさんの『愛のメヌエット / MINUETTO』という楽曲でこの楽曲はミア・マルティーニさんも歌ったことで知られているそうです。



以上です。



関連過去記事













コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

マンチェスター・ユナイテッドの揺るぎない姿勢が原因で交渉に急ブレーキ

イメージ
  ローマ、マルセイユの新星に自信をもって前進 サッカーキングのYouTubeより。【セリエA】2026年 細江克弥がココロオドル・イレブン Xより。 ワトフォードはフリーエージェントでボーヴェの獲得が近いときいている！ボーヴェはローマとの契約を解除しており、それは終わっている。合意は達成している。ワトフォードはボーヴェが移籍を望んでいるので取引をクロージング中とのことです。 ボーヴェ頑張って！ https://t.co/ih6PLqJzyZ — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) January 9, 2026 ガスペリーニさんによるサッスオーロ戦前夜記者会見の動画と記事へのリンクです。 Le parole di Gasperini alla vigilia di Roma-Sassuolo Gasperini's pre-Sassuolo press conference サッスオーロ戦召集メンバー。クルスタンテは累積警告による出場停止でウェズレイは強いインフルエンザの症状がありout。 Portieri: Svilar, Vasquez, Zelezny Difensori: Rensch, Angelino, Tsimikas, Celik, Hermoso, Mancini, Ziolkowski, Mirra, Lulli, Ghilardi Centrocampisti: Kone, Romano, Pisilli, Bah Attaccanti: Ferguson, Soulé, Dybala, Arena, El Shaarawy 移籍情報 ディ・マルツィオさんによるとローマはラドゥ・ドラグシンについてトッテナムに最初のオファーを出した。買い取りOP付きレンタルだ。かつてユヴェントゥスやジェノアに在籍し、少し前に前十字靭帯の断裂から復帰したその選手はローマへの移籍をプッシュしているとのことです。 Corriere della Seraによるとローマは6月30日に満了を迎えるエル・シャラーウィの契約の早期解消を考え中。当事者間で合意の場合彼は潜在的な新たなクラブの選択を前倒しする可能性があり、彼にはデ・ロッシのジェノアがいるとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんのYouTubeチャンネルでジャーナリストのマッテオ・...
続きを読む

ローマのMFが“パーフェクト・フィット”？マンチェスター・ユナイテッドの中盤再構築プラン

イメージ
  ローマ、FWザークツィー獲得へマンUとの交渉を予定か　買い取りOP付きレンタルの見込み ローマやユヴェントスで活躍した“FKの名手”ピャニッチが現役引退を明言「今は育児と父親としての生活を楽しんでいる」 セリエA第17節 ローマ vs ジェノア各紙採点 セリチャンさんのYouTubeより。【年末SP①】セリエＡは何故3-5-2のチームが多いのか【ゲスト:TORAさん】 【年末SP②】ユヴェントスはスパレッティでどう変わる？【ゲスト:ミツさん】 Xより AS Romaを愛することができた、その偶然に感謝 素晴らしい一夜をありがとう pic.twitter.com/2gYpu79778 — La Stellata (@la_stellata_it) December 30, 2025 永遠に愛されるDDR🐺 デ・ロッシが敵将として 18年間在籍したローマに帰還 試合後にはクルヴァへ赴き言葉を交わす 特別な感情にオリンピコが包まれる─ 🇮🇹セリエA第17節 🆚ローマ×ジェノア 📺 #DAZN 見逃し配信中 #セリエA #だったらDAZN pic.twitter.com/YnkNg3ESrp — DAZN Japan (@DAZN_JPN) December 30, 2025 ワオッ、北川さんが動画にコメントしてくれました。これまたGrazie、北川さん！ https://t.co/5OCREuTxko pic.twitter.com/bY6n1RNn9Y — 小澤一郎（Ichiro Ozawa） (@ichiroozawa) December 30, 2025 DDR 不滅の愛！ https://t.co/49KPFm9mc1 — AS ROMA電子報告 (@asroma_dempo) December 30, 2025 アタランタ戦の主審はマイケル・ファッブリさんに決定しました。 移籍情報 ファブリツィオ・ロマーノさんが自身のYouTubeチャンネルで述べたところによるとヤン・ジュウコフスキは試合毎にますます人々を納得させつつある。昨日オリンピコでのジェノア戦の際に複数の有望株をフォローすべくプレミアリーグの2つのクラブのスカウトが現地にいた。その中にまさにそのじゃっろロッサのポーランド人DFがいたが、ローマは彼を売却不可とみなして...
続きを読む

2017年の夏にリヴァプールに売却されたサラーのローマ帰還のために水面下で動いている者がいる

  皆インテルとナポリがスクデットにより適していると意見が一致するが、その間にも彼らはタイトル争いに加わるという目標を持ってメルカートで動く。例えば、ローマはリヴァプールと断絶中のサラーの儚い夢を抱くほどに至っている。いやむしろそのエジプトの一流選手と断絶中なのはリヴァプールであり、春に2027年まで更新された契約があるにもかかわらず、一月にセンセーショナルなレンタル移籍をする用意があるように思われる。(4200万ユーロで2017年の夏にリヴァプールに売却された)サラーのローマ帰還のために水面下で動いている者がいる、例え給与が身震いするものであっても。週給40万ポンド、つまり税込年俸2390万ユーロであり、ホーラン陛下のそれに次ぐのみのプレミアリーグで2番目となる給与だ。給与カットがあっても、半年間のレンタルだけでジャッロロッサのクラブに税込およそ1200万ユーロの費用がかかるだろう、実際ローマはガスペリーニさんにサラーを約束していない－それはサプライズの贈り物になるだろう－がラスパドーリとジルクゼーは約束しており、彼らはその33歳のエジプト人に比べてはるかに手が届きやすい。実際の所監督は既に土曜日のアタランタ戦でラスパドーリを起用したいだろうが、アトレティコ・マドリードはそのFWの売却を急いでおらず、ローマのUCL出場に連動した義務的な買い取りと有償レンタルの間で、2000万ユーロを要求する。交渉は最終段階に入っており、マッサーラSDは今週中にそれをまとめるつもりだ。ジルクゼーに関しては費用がより高く、およそ4000万ユーロで、ガスペリーニさんはユナイテッドは1月の中旬以前に青信号をださないとみられるので待たなければならないだろう。 La Repubblica
続きを読む

アトレティコ・マドリードは最初の口頭の提案を不十分とみなした

イメージ
  Norikazu SATOさんのXより。 それから、Bartesaghiのカタカナ表記について、バルテサーギとsが清音で表記されているケースも見られますが、通常はsは母音と母音に挟まれると濁るというルールがあります。 南部では清音で発音されますが、Bartesaghiは北部の出身で、現地の実況もザで発音されているので、バルテザーギとしました。 https://t.co/NPSUNXcr66 — Norikazu SATO (@noricazuccuru) December 29, 2025 ガスペリーニさんによるジェノア戦前夜記者会見の動画と記事へのリンクです。 Le parole di Gasperini alla vigilia di Roma-Genoa Gasperini’s press conference ahead of Roma v Genoa 移籍情報 tuttosportによるとマンチーニは1年の延長OP付きの2029年まで、クリスタンテは2028年までの契約更新が近いとのことです。 Il Messaggeroによるとフランクフルトのオーレル・アメンダがローマに提案されたが却下された一方で手帳にはディサシとドラグシンの名前が残ったままだ。とはいえCBは現在の優先事項ではなく、それについては１月の後半に再び話すとみられるとのことです。 Il Messaggeroによるとピジッリだけでなくエル・シャラーウィもジェノアに気に入られているだろうとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんのYouTubeチャンネルでジャーナリストのマッテオ・モレットさんが述べたところによるとアトレティコ・マドリードはラスパドーリについてローマが出した買い取りOP付きレンタルの最初の口頭の提案を不十分とみなした。アトレティコ・マドリードは彼の獲得のために夏に投じた2200万ユーロを失いたくなく、完全移籍かUCL出場など特定の条件付きの買い取り義務付きレンタルを要求しているので、オペレーションの鍵は買い取り義務の挿入になるだろう。そのような要求を受けてローマは再提案の用意がありセカンド・オファーを準備中だ。ローマはまだラスパドーリとの合意はなく、まずアトレティコとの合意を狙う。加えてここ数日でローマはドヴヴィクを提案したがアトレティコはすでにチームにセルロートが...
続きを読む

ローマ、ウェスト・ハムも含む、辺りに売り込まれたCF

イメージ
「伝説となった」リーグ制覇をもたらした中田英寿をイタリアメディアが回想「トッティとポジション争いという不運から…」 スパレッティ監督 ローマ戦 前日会見 セリチャンさんとサッカーキングのYouTubeより。 ベルガモから欧州へ、アタランタの魅力に迫る【25-26】 後半戦の補強ポイントは？【セリエA 2025-26冬移籍の噂】 ガスペリーニさんによるユヴェントゥス戦前夜記者会見の動画と記事へのリンクです。 Le parole di Gasperini alla vigilia di Juventus-Roma Gasperini speaks pre-Juventus v Roma Norikazu SATOさんのXより ガスペリーニ、ローマを選択した理由を明かす。本心なのかはわからないが…。 「ユヴェントスではなくローマを好んだ。より難しい挑戦で、ここまでの流れに満足している。彼らは強いチームだが、我々の力を試したい。リーグはいま、最も面白い局面に入っている」 https://t.co/gU50vzhorT — Norikazu SATO (@noricazuccuru) December 19, 2025 ユヴェントゥス戦召集メンバー。 Portieri: Svilar, Gollini, Vasquez Difensori: Rensch, Angelino, Tsimikas, Celik, Hermoso, Mancini, Ziolkowski, Wesley, Sangaré, Mirra, Ghilardi  Centrocampisti: Cristante, Pellegrini, Kone, Baldanzi, Pisilli, Bah Attaccanti: Ferguson, Soulé, Dybala, Bailey, El Shaarawy  移籍情報 Il Tempoによるとローマのリストのファースト・ネームは数か月前からマンチェスター・ユナイテッドから売りに出されているCF、ジルクゼーだ。テルにたどり着くとてつもない困難を考慮すると、セカンド・ネームは今やラスパドーリが代わりを務める。常にUEFAのファイナンシャル・フェア・プレイによって課された義務を心に留めながら。ジルクゼーに関しては放出の形態、特に買い取りの...
続きを読む

フランクフルト、ローマ、ビジャレアル、レヴァークーゼン、シュトゥトガルト、フィオレンティーナが興味を示す19歳とペッレグリーニの悲報

  Sky Sportによるとロレンツォ・ペッレグリーニのコンディションについてローマ本部で不安がある。そのMFは筋肉の問題で12月24日のトリゴリアでの練習を中断し、セッションを早めに切り上げ、すぐにローマの医療スタッフに警鐘を鳴らした。それは右大腿四頭筋の筋肉問題であるとみられる。怪我の程度を理解するために今後数時間以内に選手が受けるだろう機器検査が待たれる。スタディオ・オリンピコで12月29日に月曜日に予定されているジェノア戦を欠場せざるを得なくなるような損傷が懸念される。不在の場合、ジェノア戦でガスペリーニさんはトレクワルティスタのラインにディバラを下げる可能性があるとのことです。 移籍情報 CaughtOffsideの記者、Ekrem KonurさんのXによるとモナコはジョージ・イレニヘナについて2000万ユーロを超えるオファーに扉を開く。彼は2029年まで契約のある19歳のストライカーだ。フランクフルト、ローマ、ビジャレアル、レヴァークーゼン、シュトゥトガルト、フィオレンティーナが興味を示しているとのことです。
続きを読む

ローマ、ラスパドーリについてアトレティコ・マドリードと合意

イメージ
  セリチャンさんのYouTubeより。【年末SP③】ミランは今年20回目の優勝ができるのか？【ゲスト:弓削高志さん】 クラブ公式Instagranストーリー上のファン投票によって選ばれた2025年のGoal of the Year はラツィオ戦のソウレのゴールに、Save of the Yearハユヴェントゥス戦のスヴィラルのセーヴにそれぞれ決まりました。ふたりともおめでとう！ ✨ And the award for Goal of the Year goes to… 🥁 Mati 🆚 Lazio 👏 #ASRoma pic.twitter.com/c6VkkgrT7d — AS Roma English (@ASRomaEN) January 1, 2026 ✨ And the award for Save of the Year goes to… 🥁 Svilar 🆚 Juventus 👏 #ASRoma pic.twitter.com/Kykb35Jsgo — AS Roma English (@ASRomaEN) January 1, 2026 移籍情報 英国dailymail.co.uk)によるとベイリーはローマのオーナーや経営陣の期待を裏切っており、彼らの考えは他の攻撃の選手獲得のためのスペースを確保するためにベイリーのレンタルを打ち切ることにあるだろうとのことです。 Sportitaliaの記者、アルフレド・ペドゥラさんのXによると独占情報。アトレティコ・マドリードは買い取り義務のないラスパドーリについてのローマの提案を受け入れた。買い取りOP付きレンタル。2000万ユーロ＋ボーナス。今ラスパドーリは彼のクラブが自分のクラブを売ることを受け入れたと知っており、ローマは12月17日に突然始まったアタックの後、ラスパドーリの代理人たちと合意しようとするだろう。ラツィオはラスパドーリについて今朝トライしたが、ローマは今選手のYesのみが欠けている。アトレティコ・マドリードはヌノ・タヴァレスを調査した、今のところ単なる情報のリクエストのみだとのことです。 ファブリツィオ・ロマーノさんのYouTubeチャンネルでジャーナリストのマッテオ・モレットさんが述べたところによると、ローマはジャコモ・ラスパドーリについてアクセルを踏み込んでお...
続きを読む